<»ç»öÀÇÇâ±â ¹®È¿¹¼ú ±âȹ ÀÛ°¡Å½¹æ
>
ÀÇÀÚ´Â Á¸ÀçÇÑ´Ù, °í·Î À̾߱âÇÑ´Ù.
Ȱ¡ Á¤¹Ì¿µ
±âȹÀü½ÃÀü ¡°Mr. M & Ms. Double C¡±
¼ÒÆÄó·³ Àΰ£Ä£ÈÀûÀÎ ¹°Ã¼°¡ ¼¼»ó¿¡ ¶Ç ¾îµð ÀÖÀ»±î? °íµÈ Àϰú¸¦ ¸¶Ä¡°í Áý¿¡ µé¾î¼¸é °¡Àå ¸ÕÀú ³ª¸¦ ¸Â¾ÆÁÖ´Â ¼ÒÆÄ. ¾É¾Æ¼ ½¬°Å³ª ¶§¶§·Î ´©¿ö¼ ªÀº ÀáÀ» ûÇϰųª ¸¶Ä¡ ³» ¸ö¿¡ ²À ¸ÂÃá µí Æí¾ÈÇÏ´Ù. ¾î¶³ ¶© °¡Á·ÀÇ ÀÏ¿øÃ³·³, °í´ÜÇÑ ¸öÀ» ´Ùµ¶¿©ÁÖ´Â ¿À·¡µÈ Ä£±¸Ã³·³ ¿ì¸® °çÀ» ÁöŰ´Â ¼ÒÆÄ. ±× ¼ÒÆÄ°¡ ¾î´À ³¯ ¿ì¸®¿¡°Ô ¸»À» °É¾î¿Â´Ù¸é?
Ȱ¡ Á¤¹Ì¿µ ¾¾ÀÇ ±âȹÀü½ÃÀü ¡°Mr. M & Ms. Double C¡±¿¡ µîÀåÇÏ´Â ¼ÒÆÄµéÀº ºÐ¸í ¼ÒÆÄÀÓ¿¡µµ »ç¶÷ó·³ º¸ÀδÙ. ¿ì¸®´Â ¿Ö ¹Ìó ¸ô¶ú´ø °ÍÀϱî? ¼ÒÆÄ´Â »ç¶÷°ú ´à¾Ò´Ù´Â °ÍÀ».
±×¸² ¼Ó¿¡¼ ¿ì¸®¿¡°Ô ¸»À» °Ç³×´Â ¼ÒÆÄ.
À̾߱âÇÏ´Â ¼ÒÆÄ¸¦ Á¤¹Ì¿µ ÀÛ°¡ÀÇ Àü½ÃÀü¿¡¼ ¸¸³ª ºÃ´Ù.
±Û | È«À¯Áø
»çÁø | ÁöÀ¯¼®
ÇùÁ¶ | °¶·¯¸® Á¤¹Ì¼Ò

162 x 130cm, Acrylic and oil on canvas, 2007
¡°°¢Áø ¸ð¾çÀÇ ±ÇÀ§ÀûÀÎ ¸ð½ÀÀ» ÇÑ ÀÇÀÚ°¡ ȸé Áß°£¿¡ ÀÚ¸® Àâ°í ÀÖ´Â ÀÛǰ Àº 40´ëÀÇ ÇÑ ³²¼ºÀ¸·Î »ó¡µÉ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×´Â ¾î´À ½Ã´ë¿¡³ª Á¸ÀçÇØ¿Â º¸¼öÀûÀÌÁö¸¸ ¿Ü·Î¿î Á¸ÀçÀ̱⵵ Çϸç, ±×ÀÇ ¸ð½ÀÀº ¸¶Ä¡ Áö³ª¿Â ½Ã°£À» ȸ»óÇÏ¸ç ¹¬¹¬È÷ ¾É¾Æ ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.¡±
(¼ÒÆÄ ÇüŸ¦ ÇÑ) ÀÇÀڴ Ȱ¡ Á¤¹Ì¿µ ¾¾ÀÇ ÀÛǰ ¼Ó¿¡ µîÀåÇÏ´Â ´Ü°ñ ¼ÒÀç´Ù. Çýȵ¿ °¶·¯¸® Á¤¹Ì¼Ò¿¡¼ ¿À´Â 17ÀϱîÁö Àü½ÃµÇ´Â ±âȹÀü½ÃÀü ¡°Mr. M & Ms. Double C¡±¿¡¼µµ Á¤¹Ì¿µ ÀÛ°¡¸¸ÀÇ »ö±òÀÌ ±×´ë·Î µå·¯³ª´Â È¸È¿Í ¼³Ä¡¹Ì¼ú ÀÛǰÀ» º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. À̹ø Àü½ÃÀÇ Ç¥Á¦ÀÛÀÎ °ú <¹ÏÁö ¸¶¼¼¿ä, ±×³à°¡ ÇÏ´Â ¸»À»>¿¡¼µµ º¼ ¼ö ÀÖµíÀÌ ÀÇÀÚ´Â ±× ÀÚü·Î Ư¡ÀûÀÎ ÇÑ »ç¶÷À» º¸¿©ÁÖ´Â µíÇÏ´Ù.
¡°Á¦°¡ ¼ÒÆÄ¸¦ ±×¸®´Â ÀÌÀ¯´Â ¿ì¼± ¼ÒÆÄ°¡ »ç¶÷ÀÇ Çüü¸¦ ´à¾ÒÀݾƿä. Á¦ ¼º°ÝÀÌ Á¶±Ý ¼Ò½ÉÇÑ ÆíÀ̶ó Á÷Á¢ÀûÀ¸·Î µå·¯³»±â Èûµç °ÍµéÀ» Çö½Ç¿¡ ¾ô¸ÅÀÌÁö ¾Ê°í ÀºÀ¯ÀûÀ¸·Î Ç¥ÇöÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¼ÀÎ °Í °°¾Æ¿ä.¡±

<¹ÏÁö ¸¶¼¼¿ä, ±×³à°¡ ¸»ÇÏ´Â °ÍÀ»>
162 x 130cm, Acrylic & oil on canvas, 2007
¡°È·ÁÇÏ°í ¿¹»Û ¿ÊÀ» Â÷·ÁÀÔÀº ³¯¾ÀÇÑ ¿©ÀÎÀÌ ¹«¾ð°¡ ÁÖÀý°Å¸®¸ç ¸»Çϰí ÀÖÁö¸¸, ÀÌÁßÀûÀΡ®Ms. Double C¡¯ÀÎ ±×³à´Â ¼öÁÝÀº ôÇÏ´Â ¾äü¿Í °°Àº ¿äÁ¶¼÷³à·Î Ç¥ÇöµÇ°í ÀÖ´Ù. ³ë¶õ»ö ¹ÙÅÁÀÇ ´Ù¾çÇÑ ¹®¾çµé·Î °¡µæÇÑ ÀÌ ÀÇÀÚ´Â ¸¶Ä¡ º¯´ö½º·´°Å³ª, ¾Æ´Ï¸é ÀǽÉÀÌ ¸¹°Å³ª, ȤÀº ½Åºñ½º·¯¿î ¾î¶² ij¸¯ÅÍ·Î º¸ÀδÙ.¡±
À̹ø Àü½Ã¸¦ ÅëÇØ ±×³à´Â ÇÏÀ̺긮µå ¼³Ä¡ÀÛǰµéÀ» ¼±º¸¿´´Ù. È¸È¿Í Á¶Çü¹Ì¼ú »Ó ¾Æ´Ï¶ó ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼DZîÁö °áÇÕÇÑ ±×³àÀÇ ÀÛǰµéÀº ¿ì¸®°¡ Á¸ÀçÇÏ´Â °ø°£ ¼Ó¿¡¼ »ö´Ù¸¥ ȯ»óÀ» ¼±»çÇÑ´Ù. À̽ʿ© ³â°£ ±×¸²À» ±×·Á¿Â ±×³à°¡ ´Ã ¹Ù¶úµí ¡®±×¸² ¼Ó¿¡ µé¾î°¡°íÇ¡¯ ¿¸ÁÀ» Ç¥ÇöÇÑ ÇÑ ¹æ¹ýÀÎ ¼ÀÀÌ´Ù.

¡´Consolation¡µ
Multi-media(beam projecting of digital moving image, sculpture, 2007
¼³Ä¡ÀÛǰ µ¿¿µ»ó º¸±â >> Ŭ¸¯
±×³àÀÇ ±×¸²µé¿¡´Â ƯÀÌÇϰԵµ Á¦¸ñÀÌ ´Þ·Á ÀÖÁö ¾Ê´Ù. Á¦¸ñÀ¸·Î ±×¸²À» ÀÐÀ¸·Á ÇÏ´Â °ü°´µéÀÌ ½±°Ô ¹üÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿ì¸¦ ¿°·ÁÇÑ Å¿ÀÌ´Ù.
¡°±×¸²Àº ¾ð¾î°¡ ¾Æ´ÏÀݾƿä. º¸´Â °ÍÀÌÁö¿ä. ±×³É ±×¸² ÀÚü¸¦ º¸°í ´À³¢´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù°í »ý°¢ÇØ¿ä. ÀÛ°¡ÀÇ Àǵµ°¡ ¹«¾ùÀÎÁö´Â Áß¿äÇÑ °Ô ¾Æ´Ï°í¿ä. ±×¸²À» ±×¸° Àúµµ °ü°´°ú °°Àº ÀÔÀå¿¡¼ ±×¸²À» º¸·Á°í ³ë·ÂÇϰŵç¿ä.¡±
Á¤Èñ¿µ ÀÛ°¡´Â º×À» µå´Â ¼ø°£±îÁöµµ ÀÚ½ÅÀÌ ¾î¶² ±×¸²À» ±×¸±Áö ¾ËÁö ¸øÇÑ´Ù. ¼ÕÀÌ °¡´Â ´ë·Î º×ÁúÀ» ÇÏ´Ù º¸¸é ¾î´À »õ ÅÂ¾î³ ÀÛǰÀÌ ÀڽŰú ´ëȸ¦ ÇÏ¸ç ¼·Î¸¦ ¸¸µé¾î°¡°Ô µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù.
±×·¡¼Àϱî. ±×³à°¡ âÁ¶Çس½ ÀÛǰÀº ±× ÀÚü·Î ÇϳªÀÇ »ý¸í·ÂÀ» °¡Áö´Â µí, ²÷ÀÓ¾øÀÌ °ü°´¿¡°Ô ±×¸®°í ÀÛ°¡¿¡°Ô ¸»À» °É¾î¿Â´Ù. Á¤¹Ì¿µ ÀÛ°¡ÀÇ ÀÛǰ ¼Ó ÀÇÀÚµéÀÌ ¸¶Ä¡ »ç¶÷ó·³ ´Ù¾çÇÑ ¸Å·ÂÀ» »Ë³»´Â ÀÌÀ¯´Ù.











