ã°Å³ª ȤÀº ¹ö¸®°Å³ª in ºÎ¿¡³ë½º¾ÆÀÌ·¹½º
ÀÛ°¡ : Á¤Àº¼±
Á¤º¸ : ISBN 978-89-5913-405-2 03810 / 396ÂÊ
¹ßÇàÀÏ : 2009/09/18
Á¤°¡ : 13,000¿ø
Æì³½°÷ : À§Áî´ýÇϿ콺 ¿¹´ã
¸ô¶ú¾î...´Ù½Ã ½ÃÀÛÇÒ ÈûÀº ³» ¾È¿¡ ÀÖ´Ù´Â °É!
¶°³ª´Â ¼ø°£ ¾ðÁ¨°¡´Â ´Ù½Ã µ¹¾Æ¿À¸®¶ó´Â °ÍÀ» ÀÌ¹Ì ¾Ë°í ÀÖ´Ù.
±×·¯¸é¼µµ ¿ì¸®´Â º¯ÇÔ¾øÀÌ ¾î±ú¿¡ °¡¹æÀ» ¸à´Ù.
³¡Àº ¾ðÁ¦³ª »õ·Î¿î ½ÃÀÛÀÏ »ÓÀÌ´Ù.
- ã°Å³ª ȤÀº ¹ö¸®°Å³ª in ºÎ¿¡³ë½º¾ÆÀÌ·¹½º ñé¿¡¼
¿µÈ°¨µ¶ À̾ðÈñ´ÔÀÇ ¸»´ë·Î ¾Æ¸¶µµ '¿©Çà'À» ÇÏ´Â ÀÌÀ¯´Â °¡Àå °¡±îÀÌ¿¡ ÀÖ´Â
¾î¶² Áø¸®¸¦ ã±â À§ÇÔÀÌ ¾Æ´Ò±î ½Í´Ù.
¸Ö°í ¸Õ ±æÀ» µÇµ¹¾Æ¿À´Â °úÁ¤.
±Ù·¡¿¡ µÎ´Þ¿¡ °ÉÃÄ ³²¹Ì¿©ÇàÀ» ÇÏ°í µ¹¾Æ¿Â ÁöÀÎÀ» ÅëÇؼ ³²¹ÌÂÊ¿¡ ´ëÇÑ »õ·Î¿î Èï¹Ì°¡ »ý°å´Ù.
±×·¯³ª ½ÇÁ¦·Î ±× °÷¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ·á´Â ±×¸® ¸¹Áö ¾ÊÀº µí º¸¿´´Ù.
±×Àú ¸Ö°í À§ÇèÇÑ ¿ì¸®¿¡°Ô À־ ¹ÌÁöÀÇ ¼¼°è·Î¸¸ ÀνĵǾî ÀÖ´ø ³²¾Æ¸Þ¸®Ä«.
³ª¿¡°Ô ¿ª½Ã ³²¾Æ¸Þ¸®Ä«´Â ÁÖ·Î ¿¡½ºÆijľ »ç¿ëÇÏ´Â ¶óƾ°è¿ÀÇ »ç¶÷µéÀÌ ¸ð¿©»ç´Â
¹ÌÁöÀÇ ¶¥ÀÏ »ÓÀ̾ú´Ù.
ÀÌ Ã¥À» ÅëÇÏ¿© ³²¹Ì ƯÈ÷ ºÎ¿¡³ë½º¾ÆÀÌ·¹½º¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀÌ »ý±â±âµµ ÇßÁö¸¸ °ü½ÉÀÇ ¶Ç ´Ù¸¥ ÀÌÀ¯´Â ³ªÀÇ Ãë¹ÌÀÎ ¶óƾ´í½º ¶§¹®À̱⵵ Çϸ®¶ó. Ã¥ ¼Ó¿¡¼´Â ¹ãÀÇ µµ½Ã¶ó°íµµ ºÒ¸®´Â ºÎ¿¡³ë½º¾ÆÀÌ·¹½º¿¡¼ÀÇ ÅÊ°í¿¡ ´ëÇÑ À̾߱â¿Í ±× ¸ð½Àµµ º¸¿©ÁÖ¾î ¼³·¹ÀÓÀ» ´õ¿í ¹è°¡ ½ÃÄÑÁֱ⵵ ÇÑ´Ù.
¾Æ¸£ÇîƼ³ª ºÎ¿¡³ë½º¾ÆÀÌ·¹½º.
Ã౸¸¦ »ç¶ûÇϸç Äí¹ÙÀÇ °Ô¸±¶ó ÁöµµÀÚ¿´´ø ü °Ô¹Ù¶óÀÇ Ãâ½ÅÁö¶ó´Â Á¤µµ¸¸ÀÌ ³»°¡ ¾Ë°í ÀÖ´Â ±× °÷ÀÇ Áö½ÄÀÏ »ÓÀ̾ú´Ù.
¹°·Ð Ã¥À» ÀÐÀ¸¸é¼ ¿øÁÖ¹Îµé º¸´Ù´Â À¯·´°è ¹éÀεéÀÌ Á¤ÂøÇÏ¿© »ç´Â °÷À̶ó´Â °Í ¶ÇÇÑ ¾Ë°Ô µÇ¾ú´Ù.
Ã¥À» ¹Þ¾ÒÀ»¶§ ±× Á¦¸ñ ¸¸ÅÀ̳ª °Ñ°ú ¼ÓÀÇ µðÀÚÀÎÀº ´Ù¾çÇÑ ´À³¦À» ¸¹ÀÌ ÀüÇØÁÖ´Â µí º¸¿´´Ù. ±× °÷¿¡ ´ëÇÑ ÀüüÀûÀ̸鼵µ ¼¼¼¼ÇÑ Ç³°æµé°ú »ç¶÷µé ¿©·¯°¡Áö °ø¿¬µéÀÇ »çÁøµé ¶Ç ¿ì¸® ÁÖº¯¿¡¼µµ ÈçÇÏ°Ô º¼ ¼ö ÀÖ´Â ±×·± ¸ð½ÀµéÀ» ÅëÇؼ ¿ì¸®¿Í ´Ù¸£¸é¼µµ °°Àº »ç¶÷µéÀÌ ±× °÷¿¡¼µµ µ¿½Ã¿¡ Á¸ÀçÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» º¸¿©ÁÖ·Á´Â µí ÇØ º¸¿´´Ù.
Ãâ°£ Áï½Ã ¿µÈÈ°¡ È®Á¤µÇ¾úÀ» Á¤µµ·Î ²Ï³ª Èï¹Ì·Î¿î ½ÅºñÇÑ ÀÌ °÷°ú »ç¶÷µé.
±× °÷À» ÅëÇÏ¿© ¸¶À½ ¼Ó »óó¸¦ Ä¡À¯ÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÇ ¸ð½Àµé.
ÀÌ Ã¥Àº ÀÏ¹Ý ¿©Çà ¿¡¼¼ÀÌ°¡ ´Ü¼øÈ÷ ¾Æ´Ñ ÇȼÇÀÇ Çü½ÄÀ» °¡¹Ì½ÃŲ »õ·Î¿î Çü½ÄÀÇ À帣ÀÌ´Ù. ¿µÈÈ µÇ¾úÀ»¶§ ÀÌ °÷ÀÇ ¼¼¼¼ÇÑ Ç³°æµéÀ» ÁÖÀΰøµé°ú ÇÔ²² º¸¿©ÁÙ °ÍÀ̶ó°í »ý°¢ÇÏ´Ï ¿µÈ ¿ª½Ã ±â´ëµÇÁö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø´Ù.
Áö±Ý ¿ì¸®°¡ »ì°í ÀÖ´Â ÀÌ °÷°ú Á¤È®È÷ Áö±¸ ¹Ý´ëÆí¿¡ ÀÖ´Â °÷.
±×·¡¼ ÇÑ¿©¸§¿¡ Å©¸®½º¸¶½º¸¦ º¸³¾ ¼ö ÀÖ´Â ¶Ç ¼¼»óÀÇ ³¡À̶ó°í ÀÏÄþîÁö´Â ÀÌ °÷ ºÎ¿¡³ë½º¾ÆÀÌ·¹½º¿¡ ÀÖ´Â OJ¿©»çÀÇ °Ô½ºÆ®ÇϿ콺.
¼Ò¹ÚÇÔÀÌ ¹¯¾î³ª´Â ÀÌ°÷¿¡ Áö±¸ ¹Ý¹ÙÄû¸¦ µ¹¾Æ °®°¡Áö »ç¿¬µéÀ» °¡Áö°í ¸ðÀÎ ¸î ¸íÀÇ ÁÖÀΰøµéÀ» ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Ù.
±×µéÀ» ÅëÇÏ¿© Àü°³µÇ´Â À̾߱â´Â ³ª ȤÀº ¿ì¸®.
¿ì¸® ÁÖº¯¿¡¼ ½±°Ô ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Â ±×·± »ç¶÷µéÀÌ¸ç ¹Ù·Î ³ªÀÇ À̾߱Ⱑ µÉ ¼öµµ ÀÖ´Ù.
¹«¾ùÀΰ¡ »ç¿¬À» °¡Áø ±×µé.
±×µéÀÇ À̾߱⸦ ºÎ¿¡³ë½º¾ÆÀÌ·¹½º¿Í ÇÔ²² º¸¿©ÁÖ¸ç ¿ì¸®´Â 9ÀÏÀ̶ó´Â ªÀº ±â°£ µ¿¾È¿¡ ÀÚ½ÅÀ» ´Ù½Ã ã°í »óó¸¦ Ä¡À¯ÇÏ´Â ±×µéÀ» ¶Ç ±× ¼Ó¿¡ º¸ÀÌ´Â ³ª ÀÚ½ÅÀ» ãÀ» ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.
ÀÌ Ã¥¿¡´Â ¾Æ¸£ÇîƼ³ª¿Í ±×°÷ ºÎ¿¡³ë½º¾ÆÀÌ·¹½º¿¡ »ç´Â »ç¶÷µéÀÇ ÇູÇÔÀÌ ¹¯¾î³´Ù.
¼Ò¸¶Àú ÇູÇϱ⿡ ¾Æ¸£ÇîƼ³ª ¼Ò°í±â°¡ ¸ÀÀÖ´Ù°í À̾߱âÇÏ´Â »ç¶÷ÀÇ ¸ð½À.
ºÎ¿¡³ë½º¾ÆÀÌ·¹½º¿¡¼´Â ºÎÁö·±È÷ ³î°í ºÎÁö·±È÷ ½¬¾î ÀÚ½ÅÀ» ã¾Æ°¡´Â °ÍÀ» µµ¿ÍÁÙ °Í °°Àº ´À³¦À̶ö±î.
¿©À¯°¡ ´À²¸Áö´Â ±×µéÀÇ ¸ð½À¿¡¼ ¼Ò¸¶Àú ÇູÇϱ⿡ "¾Æ¸£ÇîƼ³ª ¼Ò°í±â°¡ ¸ÀÀÖ´Ù"¶ó°í À̾߱âÇÏ´Â »ç¶÷ÀÇ ¸ð½ÀÀÌ »ó»óµÇ±âµµ ÇÑ´Ù.
¹Ù·Î ÀÌ·± ±× °÷¸¸ÀÇ ¿©À¯·Î¿ò°ú ÇູÇÔÀÌ OK±èÀ» Æ÷ÇÔÇÑ À̵éÀÇ »óó¸¦ Ä¡À¯ÇØÁÖ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ò±î?
ÀÌ Ã¥¿¡¼ º¸¿©ÁÖ°íÀÚ ÇÏ´Â ÁÖÁ¦´Â »ç½Ç °£´ÜÇÏ´Ù.
Á¦¸ñó·³ ÀÚ½ÅÀ̶ó´Â Á¸À縦 'ã°íÀÚ È¤Àº ¹ö¸®°íÀÚ' ÇÑ´Ù¸é ¿©ÇàÀ» °¡º¸¶ó´Â °Í.
ÇØ´äÀº ¹Ù·Î ³» ¾È¿¡ ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ±ú´ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
ƯÈ÷ Áö±¸ ¹Ý¹ÙÄû¸¦ µ¹¾Æ¾ß¸¸ ¿Ã ¼ö ÀÖ´Â ºÎ¿¡³ë½º¾ÆÀÌ·¹½º¶ó´Â µµ½ÃÀÇ OJ°Ô½ºÆ®ÇϿ콺¸¦ ÅëÇؼ ±×µé ÁÖÀΰøµéó·³ ³» ¾È¿¡ ÀÖ´Â °®°¡Áö »ç¿¬°ú ´ë¸éÇÏ°í ³ª¸¦ ãÀ» ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
»ó´çÈ÷ ¸Å·ÂÀûÀÎ ÁÖÁ¦°¡ ¾Æ´Ñ°¡.
³» ¾È¿¡ ÀÖ´Â ³ª¸¦ ãÀ» ¼ö ÀÖ´Ù´Â °Í...
´©±¸³ª °¡º±°Ô ÀÐÀ» ¼ö ÀÖ°í ½±°Ô ³Ñ±æ ¼ö ÀÖ´Â ÁÖÀΰøµéÀÇ À̾߱âµé.
±×·¯³ª ³ª Àڽſ¡°Ô´Â ÁøÁöÇÔÀ¸·Îµµ ³²À» ¼ö ÀÖ´Â ±×·± ÁÖÁ¦¸¦ °¡Áö°í ÀÖ´Â °£°áÇÑ ¹®Ã¼°¡ µ¸º¸ÀÌ´Â ÀÌ Ã¥.
¿©Çà ÀÚü¿¡ ´ëÇÑ Èï¹Ì°¡ ³ôÀº »ç¶÷µµ,
¶Ç ³ª ÀÚ½ÅÀ» ã°í ½ÍÀº »ç¶÷µµ,
¶Ç »ç¶÷ÀÌ ±×¸®¿î »ç¶÷µµ,
¶Ç ´©±º°¡¿Í À̾߱⸦ ³ª´©°í ½ÍÀº »ç¶÷µµ,
ÀÌ °÷ ºÎ¿¡³ë½º¾ÆÀÌ·¹½º¸¦ ¿©ÇàÇÏ°í ½Í¾îÁöÁö ¾ÊÀ»±î?
³ª ¿ª½Ã ±× Áß ÇϳªÀÌ°í ¸»ÀÌ´Ù.
½ÇÁ¦·Î Á¸ÀçÇÏ´Â ÀÌ °÷ÀÌ ¾Æ´Ñ ³» ¸¶À½¼Ó ºÎ¿¡³ë½º¾ÆÀÌ·¹½º ¿ª½Ã ¿©ÇàÇÏ°í ½ÍÀº ¸¶À½ÀÌ °£ÀýÇÏ´Ù.
"¸ô¶ú¾î...´Ù½Ã ½ÃÀÛÇÒ ÈûÀº ³» ¾È¿¡ ÀÖ´Ù´Â °É!
´Ù½Ã ½ÃÀÛÇÒ ÀÌÀ¯ ¶ÇÇÑ ³Ê¹«³ª ÃæºÐÇÏ´Ù´Â °É!"
- ã°Å³ª ȤÀº ¹ö¸®°Å³ª in ºÎ¿¡³ë½º¾ÆÀÌ·¹½º ñé¿¡¼
±Û ¤Ó ±èÁöÀº [»ç»öÀÇÇâ±â ºÏÄ®·³´Ï½ºÆ®]
ÇÑ ÆíÀÇ ¿µÈ°°Àº À̾߱â
ÀÌ Ã¥À» ¹Þ°í óÀ½ µç »ý°¢Àº ¿À·£¸¸¿¡ ¿©Ç༠Çѹø ÀÐ¾î º¸°íÀÚ Çß´ø °ÍÀÌ´Ù. ±×·¸Áö ¾Ê¾Æµµ ¿äÁò ÇÊ¿ä ÀÌ»óÀÇ ¿å½ÉÀ¸·Î Èûµé¾ú´Âµ¥, ¹«À§,¹«¿åÀÇ »îÀ» ¸î ¹øÀÌ°í °Á¶ÇÏ´Â ¿©Ç༸¦ ÅëÇØ, Á» ¹ö¸®ÀÚ²Ù³ª. ³ ÀÌ Ã¥ÀÌ ´Ù¸¥ ¿©Çà¼¿Í °°ÀÌ ºÎ¿¡³ë½º¾ÆÀÌ·¹½º¿¡ ´ëÇÑ Ç³°æ, À§Ä¡, ¸ÀÁý, °¡ºÁ¾ß ÇÒ Àå¼Ò µîÀ» ¼Ò»óÈ÷ ¹àÇô³ª°¡¸é¼ ¿©ÇàÀÚ°¡ ´À³¢´Â ´À³¦À» ¼¼úÇÏ´Â ±×·± ±âÇà¼ÀÎ ÁÙ¸¸ ¾Ë¾Ò´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ÀÌ Ã¥°ú ÇÔ²² ÇÏ°í ³ª¼ ³»°¡ ¹ÞÀº ´À³¦Àº ÇÑ ÆíÀÇ ¿µÈ¶ó´Â °ÍÀÌ´Ù. »çÁø, ±âÇà¼, ¼Ò¼³, ÀÚ±â°è¹ß ¸Þ¼¼Áö µîµîÀÌ Àß ¹ö¹«·ÁÁø ÇÑ ÆíÀÇ ¿µÈ.
¹°¿åÀ» ¹ö¸®°í ¾Èºó³«µµ Ç϶ó´Â ÀÏ¹Ý ¿©Çà¼¿Í ´Þ¸®, ÀÌ ¾È¿¡´Â À̾߱Ⱑ ÀÖÀ¸¸ç »ç»öÀÌ ÀÖ°í »îÀÌ ÀÖ´Ù.
¾Æ~ ÀÌ·¡¼ Ãâ°£ µÇÀÚ¸¶ÀÚ ¿µÈÈ Çϱâ·Î ÇÑ°ÍÀ̱¸³ª~! ÇÏ¸ç ³ª È¥ÀÚ ¿µÈ °¨µ¶ÀÌ µÇ¾î ij½ºÆà ¹× ¿¬ÃâÀº ¾î¶»°Ô ÇØ ³ª°¥ °ÍÀÎÁö¸¦ ³» ¸Ó¸´ ¼Ó¿¡ ±×·Á³ª°¡°í ÀÖÀÚ´Ï, Ã¥À» Àд µ¿¾ÈÀÌ ³Ê¹« ·Î¸ÇƽÇÏ°í ÇູÇß´Ù.
»ç½Ç ³ ÀÌ Ã¥ÀÇ ÀúÀÚ¸¦ ÅëÇØ ¾Æ¸£ÇîƼ³ªÀÇ À§Ä¡¸¦ ¾Ë°Ô µÇ¾ú´Ù.
"¿Þ¼Õ ¼Õ°¡¶ôÀ¸·Î ´ëÇѹα¹À» Âï°í ±× ¹Ý´ëÆíÀ» ã¾Æ ¿À¸¥¼ÕÀ¸·Î Âï¾ú´Ù. ¿©±ä Áö¿ÁÀÌ´Ù. °¡Àå ¸Õ °÷Àº ºÐ¸í õ±¹ÀÏ °ÍÀÌ´Ù." ±×·¡¼ ¶°³µ´Ù´ø ¾Æ¸£ÇîƼ³ª. "
¾Æ~ ±×°÷Àº ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ¹Ý´ëÆí¿¡ ÀÖ°í 30½Ã°£À̳ª °¡¾ß µµÂøÇÒ ¼ö ÀÖ±¸³ª. " »ý°æ½º·¯¿î °÷. ±×·¡¼ ³»°Ô ¹Ì¹¦½º·´±â¸¸ ÇÑ ±×°÷. ¾Æ óÀ½ ¾Ë¾Ò´Ù!!!
ÀÌ Ã¥Àº °£´ÜÈ÷ ¸»ÇØ '°Ô½ºÆ®ÇϿ콺 OJ'¿¡¼ ÆîÃÄÁö´Â 9ÀÏ°£ÀÇ À̾߱âÀÌ´Ù.
°¢ÀÚÀÇ »îÀÇ »óó¸¦ °¡Áö°í ÀÖ´Â ±×µé (OK ±è, ÀúÀÚ, ¹Úº¥Ã³, ¿øÆ÷Åä ±×¸®°í ±è¿ÁÀÚ )ÀÌ ¿©ÇàÀ» ÅëÇØ »îÀ» Ä¡À¯ÇØ °¡´Â ¸ð½ÀÀ» ±×·Á³½´Ù.
"¿©±â Áö±¸ ¹Ý´ëÆí ±îÁö ¿À´Â »ç¶÷µéÀº µÑ Áß Çϳª¾ß. ÇÊ»çÀûÀ¸·Î ¹º°¡¸¦ ãÀ¸·Á µé°Å³ª, ¾Æ´Ï¸é ¸ðÁø ¸¶À½À¸·Î ¹º°¡¸¦ ¹ö¸®·Á Çϰųª. ¾î´ÀÂÊÀÌµç ±×·¸°Ô Çؼ¶óµµ ÀÚ½ÅÀÇ ÇູÀ» ã±â¸¦ ¹Ù¶ó´Â ¸¶À½¿¡ ±× °í»ýÀ» ÇÏ¸ç ¿©±â±îÁö ¿Â°Å¾ß."
À̵éÀº ÁøÁ¤ ºÎ¿¡³ë¾ÆÀÌ·¹½º¿¡¼ ã°Å³ª ȤÀº ¹ö¸®±â À§ÇØ ¿Â °ÍÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ã´Â °Íµµ ¹ö¸®´Â °Íµµ °¡È÷ Ưº°ÇÏÁø ¾Ê´Ù. °á±¹ ãµç ¹ö¸®µç ±× ÈûÀº ³» ¾È¿¡ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ ±× ÈûÀº ÃæºÐÇÏ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
±×·¡±×·¡ , ¿©ÇàÀº ¸»ÀÌÁö. Àͼ÷Çß´ø °Í¿¡¼ Àá½Ã ¹þ¾î³ª Àá½Ã ³¸¼± °÷¿¡¼ °¡¼ »õ·Î¿î »ç¶÷À» ¸¸³ª »õ·Î¿î ³ª¸¦ ¸Â¾ÆµéÀÌ´Â ¸¶À½À» ºú¾î³»´Â °ÍÀÌ·ª! ±×·¡¼ »ç¶÷µéÀÌ ³¸¼± ¹ÌÁöÀÇ ¶¥À» ±»ÀÌ Ã£¾Æ°¡´Â °ÍÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ µ¹¾Æ¿Ã °ÍÀ» »·È÷ ¾Ë¸é¼µµ ´Ù½Ã ¹è³¶À» ì±â°í ¶°³ª´Â °ÍÀÏ°Ô´Ù.
¸¶À½ÀÇ ¿ËÀ̸¦ ¹ö¸®°í ´Ù½Ã ½ÃÀÛÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ÈûÀ» ÃæÀüÇÑ ±×µéÀ» º¸¸ç, ³ª ¿ª½Ã Áö±ÝÀÌ¶óµµ ´çÀå ºÎ¿¡³ë½º¾ÆÀÌ·¹½ºÀÇ ±× °÷ . OJ ÇϿ콺¿¡ °¡°í ½ÍÀº »ý°¢ÀÌ µé¾ú´Ù.
´õºÒ¾î.
¶Ç ´Ù½Ã ´À²¼´ø. ¼Ò¼ÒÇÑ ÀÏ»óÀÇ »ç¿åÀ¸·Î ÀÚ²Ù Àؾî¹ö¸®Áö¸¸ »õ»ï , ¹®µæ ´À³¢´Â .....
"±×·¡±×·¡. °á±¹ Áß¿äÇÑ °Ç . ¾Æ¸§´Ù¿î ÇöÀ縦 Áñ±â°í. ³ª ÀÚ½ÅÀ» »ç¶ûÇ϶ó!. "
±Û ¤Ó ÃÖÈ¿Á¤ [»ç»öÀÇÇâ±â ºÏÄ®·³´Ï½ºÆ®]