±èÀÏÇØÀÇ Ç³°æ°ú º¯¸ðµé
jean-charles jambon
¶Ù¾î³ Å×Å©´ÐÀ» °®Ãá ÀÌ È°¡´Â ÀÚ½ÅÀ» µÑ·¯½Î°í ÀÖ´Â °Í¿¡ ´ëÇÑ ´Ü¼øÇÏ°í â¹éÇÑ ¸ð¹æÀ»
¶Ù¾î³Ñ´Â ¾î¶² ¼¼°è¸¦ º¸¿© ÁØ´Ù. ÀÌ°ÍÀº ä»öµÈ °¨°¢µé¿¡ ´ëÇÑ ±â·ÏÀÇ ¹®Á¦°¡ ¾Æ´Ï¶ó
ä»öµÈ °¨°¢µéÀÇ »ý»êÀÇ ¹®Á¦ÀÌ´Ù.
±×°¡ ¿ì¸®¿¡°Ô º¸¿©Áִ dz°æµéÀº °í³ú°¡ ÀÖ´Ù¸é ±× °í³ú´Â ±¸»ó°ú Ãß»ó, ½ÇÁ¦¿Í »ó»ó,
Çü»ó°ú ºñÇü»óµî »çÀÌ¿¡ Á¸ÀçÇÏ´Â ±äÀåµéÀÇ ´Ù¾çÇÔ°ú °úµµÇÔÀ¸·ÎºÎÅÍ ³ª´Â °ÍÀÌ´Ù.
»óÀÌÇÑ ±Ø´ÜÀÇ À̺ÐÀÌ ¾Æ´Ï¶ó °øÁ¸ÀÌ Á¸Àç ÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.
ÀÌ Ç³°æÈ ¼Ó¿¡´Â Àι°µéÀÌ µîÀåÇϴµ¥ ±×µéÀº °¡Àå ÈçÈ÷ °í³ú¾î¸° ÀÚ¿¬°ú µÚ¼¯ÀÎä
ȤÀº ±× ÀÚ¿¬À¸·Î ºÎÅÍ ÃßÃâµÉ¼ö ÀÖ´Â ½Ç·ç¿§ÀÇ Çü»óÀ» ¶ì°í ³ªÅ¸³´Ù.
dz°æµéÀÇ µå³ÐÀº Âù¶õÇÔ°ú ±×¸®°í ±¸ºÒ±¸ºÒÇÑ ±æµéÀ» µû¶ó¼ °í°³¸¦ ¼÷ÀÌ°í µîÀ» ±ÁÈùä
°É¾î°¡°í ÀÖ´Â Àι°µéÀÇ ¿Ü·Î¿ò »çÀÌ¿¡´Â Ä¿´Ù¶õ ´ëÁ¶°¡ Á¸Àç ÇÑ´Ù.
(Áß·«)
»ö±òµéÀÇ Èû, ±×°ÍµéÀÇ ¹ýÄ¢, ±×°ÍµéÀÇ È¥ÇÕÀº ¾î¶² ½Î±¸·Á ½É¸®ÇÐÀ» ³Ñ¾î¼´Â
°ÍÀÌ´Ù. ±èÀÏÇØ´Â »ý¸í·Â¿¡ °¡µæÂù ÀÚ½ÅÀÇ ¿¹¼úÀ» °¡Áö°í ÁøÁ¤ ȸȼӿ¡ ´ëÇؼ
¸»ÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×´Â »öäÀÇ °·ÄÇÑ Ã游¼ºÀ» ÀÌ¿ëÇÏ¿© ¼¼°è¸¦ Ç¥Çö ÇÏ´Â ´É·ÂÀ»
Àڽſ¡°Ô ºÎ¿© ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ±× ¼¼°è¿ÍÀÇ Á÷°üÀû ±³ÅëÀÇ ¾î¶² ¾ö°ÝÇÑ º¸°í ¼Ó¿¡¼
±×·¸°Ô ÇÏ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. ±×´Â ¿ÏÈµÈ ´«ºÎ½É, ºñ·Ï ´«¿¡´Â º¸ÀÌÁö ¾ÊÁö¸¸
±×¸²¿¡µµ ¿©ÀüÈ÷ Áß¿äÇÑ ¾î¶² ¶Ç´Ù¸¥ Â÷¿øÀÇ ±âÈ£µéÀ» µå·¯³»¸é¼ ÀÚ½ÅÀÇ ÈÇÊÀ»
ÈûÂ÷°Ô ±¸»çÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×¸®°í ±× ±âÈ£µéÀº Àΰ£ Á¶°Ç°ú °ü·Ã µÇ¾î ÀÖ´Ù.
¾ðÁ¦³ª °í°³¸¦ µ¹¸° ±×ÀÇ ¹ú°Å¹þÀº ¿©ÀεéÀ» Ç¥ÇöÇÏ°í ÀÖ´Â °í³úÀÇ ÀºÆó°¡ ¹Ù·Î ±×°ÍÀÌ´Ù.
±èÀÏÇØÀÇ À籸¼ºÀûÀΠdz°æÈ
¹Ì¼úÆò·Ð°¡ ¹Ú¿ë¼÷
±×¸²¿¡¼ ±×¸²ÀÚ°¡ »ç¶óÁö¸é »ïÂ÷¿øÀû °ø°£ÀÌ ¹«³ÊÁö¸ç µû¶ó¼ È°¡ÀÇ ½Ã¼±Àº
½ÃÁ¦¸¦ ÃÊ¿ùÇÏ°Ô µÈ´Ù. ¹°·Ð ÃÊÇö½ÇÁÖÀÇ °ø°£¿¡¼Ã³·³ ±×¸²ÀÚ°¡ Á¸Àç Çϸ鼵µ
»ïÂ÷¿øÀÇ °ø°£ÀÌ ¹«³ÊÁú¼öµµ ÀÖ´Ù. ±×·¯´Ï ±èÀÏÇØÀÇ ±×¸²¿¡¼Ã³·³ dz°æÀÌ
±âº»ÀûÀ¸·Î´Â »ïÂ÷¿ø Áú¼¿¡ ÀÇÁ¸ÇÏ¸é¼ ±×¸²ÀÚ¸¦ Á¦°Å ÇÏ¸é ¸Å¿ì ¹Ì¹¦ÇÑ ºÐÀ§±â°¡
ź»ýÇÑ´Ù. ±×°ÍÀº »ïÂ÷¿øÀûÀ̸鼵µ ¶ÇÇÑ È¯»óÀûÀθ¸Å ºñÇö½ÇÀûÀÎ °ø°£°¨À»
´À³¢°Ô ¸¸µå´Â °ÍÀÌ´Ù. ºÐ¸íÈ÷ ±èÀÏÇØÀÇ ±×¸²¿¡´Â »óÇÏÁ¿찡 ÀÖÀ¸¸ç ¾î·ÅDzÀ̳ª¸¶
¸Ö°í °¡±î¿î °ÍÀ» ´À³¥ °æ¿ìµµ ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ±×ÀÇ Ç³°æÈ°¡
½ÃÁ¦¸¦ ÃÊ¿ù Çϰųª ¾îµò°¡ ȯ»óÀûÀ¸·Î ´À²¸Áö°Ô µÇ´Â °ÍÀº °á±¹ ±×ÀÇ »öäÀÇ
¸¶¼ú¼º ¶§¹®À̸®¶ó. È°¡°¡ °Å¸®ÀÇ »ç¶÷µé, ½Ã°ñ±æÀÇ »ç¶÷, ºÎµÔ°¡¿¡ ¼ÀÖ´Â »ç¶÷µé,
ȤÀº °¹¹ú¿¡¼ ÀÏÇÏ´Â »ç¶÷À» ±×¸± ¶§¿¡µµ ¾ó±¼À̳ª ¸öÀÇ µðÅ×ÀÏÀ» ¹«½ÃÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀº
¸ðµÎ ½ÃÁ¦¸¦ ÃÊ¿ùÇÔÀ¸·Î¼ ±×µéÀÌ ¾ðÁ¦ ¾î¶² »ç¶÷µéÀÌ ¹«¾ù ¶§¹®¿¡ ±×·± ¸ð½ÀÀ¸·Î
Á¸ÀçÇØ¾ß ÇÏ´Â °¡¸¦ ¾Ë¸± ÇÊ¿ä°¡ ¾ø´Ù°í ±×°¡ ¹Ï°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
ÀÛ°¡ÀÇ À̾߱âÁß
±èÀÏÇØ
³ª´Â ³» °³¼ºÀ» »öä¿¡¼ ãÀ¸·Á ÇÕ´Ï´Ù. ±¸»óÀ̱⠶§¹®¿¡ Çüü¿¡¼´Â ±×´ÙÁö Å« Â÷°¡
¾ø´Ù°í »ý°¢Çϰŵç¿ä. »ö¿¡¼ÀÇ °³¼ºÀº ȸ鿡 ¾î¿ï¸®´Â ÀüüÀû Çϸð´Ï°¡ µÉ¼ö ÀÖ´Â »öÀ»
ã´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. µÉ¼ö ÀÖ´Â ÇÑ »ç¹°ÀÇ °íÀ¯»ö¿¡ ¾ô¸ÅÀÌÁö ¾ÊÀ¸·Á°í ÇÕ´Ï´Ù. ±×°ÍÀº »ý°¢¸¸
Çؼ µÇ´Â °Íµµ ¾Æ´Ï°í ¸¹Àº ÀÛ¾÷·® Áß¿¡ Å͵æÇÏ´Â °ÍÀ̶ó°í ¹Ï½À´Ï´Ù.
¹ãÀ» »õ¿ö °í¹ÎÇÏ°í ¿¬±¸ÇÏ¸é¼ ³»°¡ º» ½Ç»óÀ» Æı«Çϱ⿡ ¾Ö¾¹´Ï´Ù. ±× ½Çü°¡ Æı«µÇ¾ß
ȸ鿡¼ÀÇ À籸¼ºÀÌ °¡´É ÇÕ´Ï´Ù. º» ±×´ë·Î ±×¸®´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ³ª¹«µµ ½É°í ±æµµ ³»¾î
ȸ鿡 ¸Â´Â ±¸µµ¸¦ ã°í ¹°Ã¼ °íÀ¯ÀÇ »öÀÌ ¾Æ´Ñ ´À³¦ÀÇ »öÀ» ã¾Æ ¾î¿ï¸®´Â ȸéÀ» ¸¸µì´Ï´Ù.
±×·¯´Ù º¸¸é ÇÔÃàÀûÀÎ ÅÍÄ¡°¡ ³ª¿À°Ô µÇ°í ´Ü¼øÈ µÇÁö¿ä.
ȯ»ó°ú ¼Á¤ÀÇ °¨¼º¾ð¾î
¹Ì¼ú Æò·Ð°¡ ½ÅÇ×¼·
³²´Ù¸¥ °¨¼ºÀûÀÎ ±×¸²À¸·Î ÁÖ¸ñ ¹Þ¾Æ¿Â ±×´Â ÀçÇöÀûÀÎ ±¸»óȸȿ¡ ´ëÇÑ »õ·Î¿î ½Ã°¢À»
¿¾îÁִµ¥ ±â¿© Çß´Ù. ¹«¾ùº¸´Ùµµ °ú½´È ó·³ ºÎµå·´°í ¹ÐÂø·ÂÀÌ °ÇÑ µ¶Æ¯ÇÑ
Ç¥Çö ±â¹ýÀ¸·Î À¯ÈÀÇ ÀáÀçÀûÀΠǥÇö·ÂÀ» Àϱú¿ö ÁÜÀ¸·Î¼ µ¶ÀÚ¼ºÀ» ÀÎÁ¤ ¹ÞÀ»¼ö ÀÖ¾ú´Ù.
¹°·Ð °Å±â¿¡´Â Ÿ°í³ °¨°¢À̶ó°í ¹Û¿¡ ÇÒ¼ö ¾ø´Â ¸®µå¹ÌÄÃÇÑ ÅÍÄ¡°¡ µÞ¹ÞħÀÌ µÇ°í ÀÖ´Ù.
ÁÖÀúÇÔ ¾øÀÌ ÇÑ´ÞÀ½¿¡ ¿Ï°áµÇ´Â µíÇÑ ¸Å²ô·¯¿î È£ÈíÀ¸·Î ¸¸µé¾î ³»´Â ±×ÀÇ À¯È´Â ÇѸ¶µð·Î
°¨Ä¥¸À ³ª´Â ½Ã°¢ÀûÀÎ Áñ°Å¿òÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ´õ·¯´Â ÃãÃß´Â µíÇÑ È帧À» °¡Áø º×ÀÚ±¹ÀÌ ¼±¸íÈ÷
³²¾Æ °¨Á¤ÀÇ ½Çü¸¦ ÀÐÀ»¼ö ÀÖÀ» Á¤µµ ¿´´Ù. ±×ÀÇ ¹ÌÀû°¨°¢Àº ¼ø¼ö¹Ì¿¡ ¹Î°¨ÇÏ°Ô ¹ÝÀÀÇÑ´Ù.
¹«¾ùº¸´Ùµµ »öä ¼±Åÿ¡¼ µæƯÇÑ ½Ã°¢À» º¸¿© ÁØ´Ù. dz°æÀ̵ç Á¤¹°À̵ç Çö½Ç»ö¿¡ ¾ô¸ÅÀÌÁö
¾Ê°í ÀÚÀÇÀûÀÎ »öä ¸Å¿·Î Çö½Ç·ÎºÎÅÍ µ¶¸³µÈ ȸÈÀûÀÎ °ø°£À» ¸¸µé¾î ³»´Âµ¥ Ưº°ÇÑ
°¨°¢À» °¡Áö°í ÀÖ´Ù. ±×°¡ ¸¸µé¾î ³»´Â »öäÀ̹ÌÁö´Â ÆмųʺíÇÑ ¼¼·Ã¹Ì·Î ¿ä¾àµÈ´Ù.
º¸»ö´ëºñÀÇ °·ÄÇÔÀº ¹°·ÐÀÌ¿ä, Áß°£ »öÁ¶ÀÇ Àº±ÙÇÑ Á¶È ±×¸®°í ¹ÌÁ¡ÀÇ È°¿ë µî¿¡¼
ÆмÇÀÇ °¨°¢À» ¹ßÈÖÇÑ´Ù. ±×·¡¼Àϱî, ±×ÀÇ »öäÀ̹ÌÁö´Â ÇѸ¶µð·Î Çö´ë¶ó´Â ½Ã´ë °¨°¢¿¡
ÀÏÄ¡ÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â »ý°¢ÀÌ´Ù.
(Áß·«)
¾Æ¿ï·¯ »öä°¡ »ç¶óÁø ºÎºÐ¿¡´Â ÀÚ¿¬È÷ Ãß»óÀûÀÎ °ø°£ÀÌ µé¾î ¾É°Ô µÈ´Ù. °Å±â¿¡´Â ±¸Ã¼ÀûÀÎ
À̹ÌÁö°¡ ¾øÀ¸´Ï »ö»óÀÇ ³»¿ÕÀÌ ÀÚÀ¯·Ó´Ù. Åõ½ÃµÇ°í Åõ°úµÇ¸ç µ¿½Ã¿¡ Åõ¿µµÇ´Â °ø°£À¸·Î¼ÀÇ
±â´ÉÀ» ÇÏ°Ô µÈ´Ù. »ó»óÀÇ ¿©Áö°¡ ÀÖ´Â °ø°£ÀÎ °ÍÀÌ´Ù. ±×´Â ¹«¾ùÀ» ³ªÅ¸³»´Â ÀϷκÎÅÍ ¹«¾ùÀ»
°¨Ãß°í ³»Æ÷½ÃÅ°´Â ÀÏ·Î Á¶ÇüÀûÀÎ »ç°í¸¦ ÁøÀü ½ÃÅ°°í ÀÖ´Ù. ±×·¸´Ù ±×ÀÇ ±×¸²Àº ½ÇÀ縦 ÅëÇÑ
ȸÈÀûÀΠȯ»óÀÇ ¼Á¤ÀûÀÎ ¾Æ¸§´Ù¿î ¹°Ã¼·Î ¿©ÀüÈ÷ ¿ì¸®ÀÇ °¨¼ºÀ» ÀÚ±ØÇÑ´Ù. ±×ÀÇ ±×¸²¿¡´Â
¹®ÇÐÀûÀÎ ÀºÀ¯°¡ ´ã°Ü ÀÖ´Ù. ´«À¸·Î ÀÐÇôÁö´Â °¨°¢ÀûÀΠǥÇö¿¡¼ ÀǽÄÀ» Åõ¿µ ½ÃÅ°´Â
³»¸éÀûÀΠǥÇö ¹æ¹ýÀ» µµÀÔÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯±â¿¡ ¿©¿îÀÌ ±æ´Ù. °£´ÜÈ÷ ½ÃÁö°¢¸¸À¸·Î
°£ÃëµÇÁö ¾Ê´Â ¹«¾ùÀÌ ÀÖ´Ù. ±× ¹«¾ùÀº ¿ì¸®µé °³°³ÀÎÀÇ Áö½Ä°ú üÇè°ú »ó»ó¿¡ÀÇÇØ Á¶ÇյǴÂ
³»Àû ÀǹÌÀÓÀ» ¸»ÇÒ ³ªÀ§µµ ¾ø´Ù. Çö½Ç³Ê¸Ó ÀúÂÊ¿¡ Á¸Àç ÇÏ¸ç ¿ì¸®µéÀÌ °ø°¨ÇÒ¼ö ÀÖ´Â
ȸÈÀûÀΠȯ»óÀÇ ¼¼°è¸¦ ¸¸µé¾î °¡°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.
¹Ì¼úÀÇÇâ±â´Â ±èÀÏÇØ´ÔÀÇ ÀÛÇ°À» 2´Þ°£ 8~10Á¡À» ¸ÞÀÏ·Î °¨»ó ÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¹Ì¼úÀÇÇâ±â¿¡ Àû±ØÀûÀ¸·Î ÇùÁ¶ÇØ ÁֽŠ±èÀÏÇØ ¼±»ý´Ô²² Áø½ÉÀ¸·Î °¨»çÇÑ ¸»¾¸À» ÀüÇÕ´Ï´Ù.
»ç»öÀÇ Çâ±â ¿î¿µÁø