1. Galápagos Islands
English: The Galápagos Islands are an Ecuadorian archipelago famous for their unique wildlife and biodiversity. Located in the Pacific Ocean, these islands are a UNESCO World Heritage site and are renowned for their role in Charles Darwin's theory of evolution. Visitors can observe a variety of endemic species, including giant tortoises, marine iguanas, and blue-footed boobies. The archipelago also offers opportunities for snorkeling, diving, and hiking.
Korean: °¥¶óÆÄ°í½º Á¦µµ´Â µ¶Æ¯ÇÑ ¾ß»ý µ¿¹°°ú »ý¹° ´Ù¾ç¼ºÀ¸·Î À¯¸íÇÑ ¿¡Äâµµ¸£ÀÇ ±ºµµÀÔ´Ï´Ù. ÅÂÆò¾ç¿¡ À§Ä¡ÇÑ ÀÌ Á¦µµ´Â À¯³×½ºÄÚ ¼¼°èÀ¯»êÀ¸·Î ÁöÁ¤µÇ¾î ÀÖÀ¸¸ç, Âû½º ´ÙÀ©ÀÇ Áøȷп¡¼ Áß¿äÇÑ ¿ªÇÒÀ» ÇÑ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹æ¹®°´µéÀº °Å´ëÇÑ °ÅºÏÀÌ, Çؾç À̱¸¾Æ³ª, Ǫ¸¥¹ß ºÎºñ¿Í °°Àº ´Ù¾çÇÑ °íÀ¯Á¾À» °üÂûÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ½º³ëŬ¸µ, ´ÙÀ̺ù, ÇÏÀÌÅ· ±âȸµµ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Source: UNESCO World Heritage Centre
2. Quito
English: Quito, the capital of Ecuador, is known for its well-preserved colonial architecture and vibrant cultural scene. The city¡¯s historic center is a UNESCO World Heritage site and features stunning churches like La Compañía de Jesús and the Basilica del Voto Nacional. Quito also offers picturesque views from the TelefériQo cable car, which ascends the nearby Pichincha Volcano.
Korean: ¿¡Äâµµ¸£ÀÇ ¼öµµ Å°Åä´Â Àß º¸Á¸µÈ ½Ä¹ÎÁö ½Ã´ë °ÇÃ๰°ú È°±â ³ÑÄ¡´Â ¹®ÈÀû ºÐÀ§±â·Î À¯¸íÇÕ´Ï´Ù. µµ½ÃÀÇ ¿ª»çÀûÀÎ Áß½ÉÁö´Â À¯³×½ºÄÚ ¼¼°èÀ¯»êÀ¸·Î ÁöÁ¤µÇ¾î ÀÖÀ¸¸ç, ¶ó ÄÄÆÄ´Ï¾Æ µ¥ Çì¼ö½º ¼º´ç°ú ¹Ù½Ç¸®Ä« µ¨ º¸Åä ³ª½Ã¿À³¯°ú °°Àº ¸ÚÁø ±³È¸µéÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ, Àα٠ÇÇÄ£Â÷ È»êÀ» ¿À¸£´Â ÅÚ·¹Æ丮ÄÚ ÄÉÀ̺íÄ«¿¡¼ ±×¸² °°Àº Àü¸ÁÀ» Áñ±æ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Source: UNESCO World Heritage Centre
3. Cotopaxi Volcano
English: Cotopaxi Volcano is one of the highest active volcanoes in the world, standing at 5,897 meters (19,347 feet) above sea level. Located in the Cotopaxi National Park, it is renowned for its nearly symmetrical cone shape and is a popular destination for climbers and trekkers. The surrounding park offers beautiful landscapes, including lakes, Andean wildlife, and scenic trails.
Korean: ÄÚÅäÆŽà ȻêÀº ÇØ¹ß 5,897¹ÌÅÍ(19,347ÇÇÆ®)·Î ¼¼°è¿¡¼ °¡Àå ³ôÀº È°È»ê Áß ÇϳªÀÔ´Ï´Ù. ÄÚÅäÆŽà ±¹¸³°ø¿ø¿¡ À§Ä¡ÇÏ¸ç °ÅÀÇ ´ëĪÀûÀÎ ¿ø»Ô ¸ð¾çÀ¸·Î À¯¸íÇÏ°í µî¹Ý°¡¿Í Æ®·¹Ä¿µé¿¡°Ô Àαâ ÀÖ´Â Àå¼ÒÀÔ´Ï´Ù. ÁÖº¯ °ø¿ø¿¡¼´Â ¾Æ¸§´Ù¿î dz°æ°ú È£¼ö, ¾Èµ¥½º ¾ß»ý µ¿¹°, °æÄ¡ ÁÁÀº Æ®·¹ÀÏÀ» Áñ±æ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Source: Cotopaxi National Park
4. Cuenca
English: Cuenca, a city in southern Ecuador, is celebrated for its well-preserved colonial architecture and charming old town. It is a UNESCO World Heritage site and features beautiful churches, plazas, and historical buildings. Notable attractions include the Cathedral of Cuenca and the Inca ruins at Ingapirca. Cuenca is also known for its vibrant arts scene and traditional craftsmanship.
Korean: ¿¡Äâµµ¸£ ³²ºÎ¿¡ À§Ä¡ÇÑ Äí¿¨Ä«´Â Àß º¸Á¸µÈ ½Ä¹ÎÁö ½Ã´ë °ÇÃ๰°ú ¸Å·ÂÀûÀÎ ±¸½Ã°¡Áö·Î À¯¸íÇÕ´Ï´Ù. À¯³×½ºÄÚ ¼¼°èÀ¯»êÀ¸·Î ÁöÁ¤µÈ ÀÌ µµ½Ã´Â ¾Æ¸§´Ù¿î ±³È¸, ±¤Àå, ¿ª»çÀû °Ç¹°µéÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÁÖ¿ä ¸í¼Ò·Î´Â Äí¿¨Ä« ´ë¼º´ç°ú À×Ä« À¯ÀûÁöÀÎ À×°¡ÇǸ£Ä«°¡ ÀÖÀ¸¸ç, È°±â ³ÑÄ¡´Â ¿¹¼ú ÇöÀå°ú ÀüÅë °ø¿¹·Îµµ Àß ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ½À´Ï´Ù.
Source: UNESCO World Heritage Centre
5. Baños de Agua Santa
English: Baños de Agua Santa, commonly known as Baños, is a town in central Ecuador known for its natural hot springs and stunning waterfalls. The town is situated at the base of the Tungurahua Volcano and offers a range of outdoor activities, including hiking, canyoning, and zip-lining. The famous "Pailón del Diablo" (Devil¡¯s Cauldron) waterfall is a major attraction, known for its dramatic cascades and lush surroundings.
Korean: ¹Ù´¢½º µ¥ ¾Æ±¸¾Æ »êŸ(ÀϹÝÀûÀ¸·Î ¹Ù´¢½º¶ó°í ¾Ë·ÁÁø)´Â ¿¡Äâµµ¸£ Áß¾Ó¿¡ À§Ä¡ÇÑ µµ½Ã·Î, ÀÚ¿¬ ¿Âõ°ú ¸ÚÁø ÆøÆ÷·Î À¯¸íÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ µµ½Ã´Â ƨ±¸¶ó°ú È»ê ±â½¾¿¡ À§Ä¡Çϸç ÇÏÀÌÅ·, ij´Ï¿À´×, Áý¶óÀΰú °°Àº ´Ù¾çÇÑ ¾ß¿Ü È°µ¿À» Á¦°øÇÕ´Ï´Ù. "ÆÄÀÌ·Ð µ¨ µð¾Æºí·Î"(¾Ç¸¶ÀÇ ¼Ü) ÆøÆ÷´Â ±ØÀûÀÎ ÆøÆ÷¿Í ¹«¼ºÇÑ ÁÖº¯ ȯ°æÀ¸·Î À¯¸íÇÑ ÁÖ¿ä ¸í¼ÒÀÔ´Ï´Ù.
Source: Baños Tourism Office
<a href="http://koreapostooth.co.kr" target="_blank" rel="noopener noreferrer">¿ìü±¹ Ä¡¾Æº¸Çè</a> - ¿ìü±¹ Ä¡¾Æº¸Çè<br><br>
<a href="http://directaxia.com" target="_blank" rel="noopener noreferrer">¾Ç»ç ´ÙÀÌ·ºÆ® ÀÚµ¿Â÷º¸Çè</a> - ¾Ç»ç ´ÙÀÌ·ºÆ® ÀÚµ¿Â÷º¸Çè<br><br>
<a href="https://axiadirect.com" target="_blank" rel="noopener noreferrer">¾Ç»ç ÀÚµ¿Â÷º¸Çè</a> - ¾Ç»ç ÀÚµ¿Â÷º¸Çè<br><br>
<a href="http://carrotcar.co.kr" target="_blank" rel="noopener noreferrer">ij·ÔÀÚµ¿Â÷º¸Çè</a> - ij·ÔÀÚµ¿Â÷º¸Çè<br><br>
<a href="https://hanhwadirect.kr" target="_blank" rel="noopener noreferrer">ÇÑÈ´ÙÀÌ·ºÆ®ÀÚµ¿Â÷º¸Çè</a> - ÇÑÈ´ÙÀÌ·ºÆ®ÀÚµ¿Â÷º¸Çè<br><br>
<a href="https://aliexprostore.com" target="_blank" rel="noopener noreferrer">¿øµ¥ÀÌ ÀÚµ¿Â÷º¸Çè</a> - ¿øµ¥ÀÌ ÀÚµ¿Â÷º¸Çè<br><br>
<a href="http://dreampostcar.com" target="_blank" rel="noopener noreferrer">±³º¸ÀÚµ¿Â÷º¸Çè</a> - ±³º¸ÀÚµ¿Â÷º¸Çè<br><br>
<a href="http://dreamshinhanpost.com" target="_blank" rel="noopener noreferrer">ÇϳªÀÚµ¿Â÷º¸Çè</a> - ÇϳªÀÚµ¿Â÷º¸Çè<br><br>
<a href="http://postcarebank.co.kr" target="_blank" rel="noopener noreferrer">¿ìü±¹ °£º´ºñº¸Çè</a> - ¿ìü±¹ °£º´ºñº¸Çè<br><br>
<a href="https://dbmotorcycle.co.kr" target="_blank" rel="noopener noreferrer">dbÀÌ·ûÂ÷º¸Çè</a> - dbÀÌ·ûÂ÷º¸Çè<br><br>
<a href="http://epostdental.co.kr" target="_blank" rel="noopener noreferrer">¿ìü±¹ Ä¡¾Æº¸Çè</a> - ¿ìü±¹ Ä¡¾Æº¸Çè<br><br>
<a href="http://liglife.co.kr" target="_blank" rel="noopener noreferrer">»õ¸¶À»±Ý°í º¸Çè</a> - »õ¸¶À»±Ý°í º¸Çè<br><br>
<a href="http://kbcardirect.com" target="_blank" rel="noopener noreferrer">KB´ÙÀÌ·ºÆ® ÀÚµ¿Â÷º¸Çè</a> - KB´ÙÀÌ·ºÆ® ÀÚµ¿Â÷º¸Çè<br><br>
<a href="https://hkcardirect.co.kr" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Èï±¹ÈÀç ÀÚµ¿Â÷º¸Çè</a> -Èï±¹ÈÀç ÀÚµ¿Â÷º¸Çè<br><br>
<a href="http://koreapostsilbi.com" target="_blank" rel="noopener noreferrer">¿ìü±¹ ½Çºñº¸Çè</a> -¿ìü±¹ ½Çºñº¸Çè<br><br>
<a href="http://dbcardirect.co.kr" target="_blank" rel="noopener noreferrer">DB´ÙÀÌ·ºÆ® ÀÚµ¿Â÷º¸Çè</a> -DB´ÙÀÌ·ºÆ® ÀÚµ¿Â÷º¸Çè<br><br>
<a href="http://koreapostdementia.com" target="_blank" rel="noopener noreferrer">¿ìü±¹ Ä¡¸Åº¸Çè</a> -¿ìü±¹ Ä¡¸Åº¸Çè<br><br>
<a href="http://directedu.co.kr" target="_blank" rel="noopener noreferrer">¿¡µàÄ« ÀÚµ¿Â÷º¸Çè</a> -¿¡µàÄ« ÀÚµ¿Â÷º¸Çè<br><br>
|